La Cassa di Risparmio di Mondavio venne costituita l'8 gennaio 1881 (atto rogato notaio Modesto Servici) e approvata con regio decreto 16 giugno 1881, n. 295. Modifiche allo statuto riguardanti gli aspetti operativi della Cassa furono approvate con regio decreto 12 maggio 1893, n. 9. Il Consiglio di Amministrazione venne poi sciolto per disposizione regia 30 ottobre 1896, n. 393, con la contestuale nomina di un commissario, nella persona di Ivo Ciavarini Doni, per gestire l'amministrazione temporanea; fu poi riconfermato per ulteriori tre mesi (con regio decreto 18 febbraio 1897). In seguito alle disposizioni governative di accorpamento delle casse di risparmio minori in casse di risparmio circonvicine di dimensioni maggiori (regio decreto legge 10 febbraio 1926, n. 26, convertito in legge 29 dicembre 1927, n. 2586), su proposta del ministro dell'Economia Nazionale - con regio decreto 4 settembre 1927, n. 1816 - venne stabilita la fusione per incorporazione dell'Istituto con la Cassa di Risparmio di Pergola. La disposizione fu poi revocata con il successivo regio decreto 6 settembre 1928, n. 3509, con il quale si determinava l'incorporazione della Cassa di Risparmio di Mondavio nella  Cassa di Risparmio di Pesaro.